#6: [22-May-22]

#5: [23-Mar-16]

#4: [22-Nov-10]

#3: [23-Jul-06]

#2: [13-Sep-01]

#1: [10-Jun-00]

English

10-Aug-2022 -- Esta narrativa é uma continuação da visita à confluência 41N 82W.

Após a primeira visita do dia e da parada para o almoço, seguimos viagem pelo estado de Ohio e passamos pela cidade de Findlay, relativamente próxima à confluência 41N 84W. Mais alguns quilômetros, e passamos de carro a apenas 10 metros da confluência, que se localiza exatamente sobre um riacho. Descemos do carro eu e meu filho e fizemos o registro da confluência sobre uma ponte.

Após a visita, seguimos viagem. Atravessamos mais uma divisa interestadual, entrando no estado de Indiana, e passamos pela cidade de Fort Wayne. Quando já estávamos na área urbanizada dos arredores de Chicago e vendo, à nossa direita, a imensidão do Lago Michigan, atravessamos uma nova divisa interestadual, entrando no estado de Illinois. Chegamos ao nosso hotel em Chicago ainda de dia, por volta das 19h30 (ou 18h30 pelo horário local, já que Chicago tem um fuso horário diferente em relação ao da região de onde viemos). Viajamos nesse dia, assim como no dia anterior, por cerca de 700 quilômetros.

Esta narrativa continua na visita à confluência 40N 86W.

English

10-Aug-2022 -- This narrative continues from 41N 82W.

After the first confluence of the day and after the lunch stop, we resumed our trip by Ohio State, and passed by Findlay City, relatively near 41N 84W confluence. Some more miles, and we passed by car only 10 meters to the confluence, which lies exactly at a creek. My son and I left the car and registered the confluence over a bridge.

After the visit, we resumed our trip. We crossed other interstate line, entering in Indiana State, and we passed by Fort Wayne City. When we were already in urbanized area of Chicago surrounding and seeing, at our right, the huge Michigan Lake, we crossed other interstate line, entering in Illinois State. We arrived at our hotel at Chicago before sunset, about 19:30 (or 18:30 local time, because Chicago has a different time zone in relation to the area from where we came). We travelled in this day, as in the previous day, by about 430 miles.

This narrative continues on 40N 86W.