#14: [12-Nov-17]

#15: [26-Nov-16]

#13: [13-May-15]

#11: [01-Nov-12]

#10: [05-May-12]

#9: [17-Jun-11]

#8: [17-Dec-10]

#7: [21-Feb-10]

#6: [06-Feb-10]

#5: [08-Sep-07]

#4: [24-Apr-05]

#3: [02-Jul-02]

#2: [05-Oct-00]

#1: [27-Dec-99]

English

14-Feb-2013 --

Hoy es 14 de Febrero, ya han pasado 6 días de nuestra llegada a Orlando Florida desde Venezuela, es día del amor y la amistad, así que felicite a mi esposa y a mis hijas y nos preparamos para hacer de este día, el día de nuestras segundas confluencias ¡en familia! , fuera de nuestro país, (la primera CP internacional fue la visita # 4 a 3°S 60°W visita #4 Manaos-Brasil.

Nuestra visita a USA y a Orlando tiene esta vez un nuevo matiz, decidimos incluir la caza de confluencias adicionales a las tradicionales visitas de los parque temáticos y las obligatorias compras en los múltiples centros comerciales de la zona.

Estamos en un hotel sobre la International Dr, el trayecto ya previamente planificado con antelación durante la planificación de nuestro viaje, hace algo de frio, tomamos el desayuno y salimos guiados con nuestro GPS Nuvi® 3790T y preparándonos para estrenarnos la nueva adquisición el Garmin® Montana 650.Son las 9:45 am y nos separan 102 Km (63.5 millas) de nuestro objetivo, seguimos por la International Dr, tomamos la Universal Dr, hasta acceder a la Florida’s Tpke hacia el norte, salimos hacia US Highway 301, doblamos a la derecha en CR 42 y luego a la izquierda en US Highway 441, vamos explorando por primera vez nuevos caminos, zonas rurales, vías férreas, casas, urbanizaciones, el Orlando no tradicional a los ojos de un turista.

Finalmente nos recibe la cerca del taller de reparación de tráiler aproximadamente proximo al mediodía, y para nuestra alegría estaba abierto, pasamos algo tímidos a la propiedad y pedimos permiso a unos trabajadores que allí estaban, ante nuestra sorpresa se mostraron amigables y amables, hasta nos indicaron el sitio donde se encontraba la CP!, ellos ya han recibido muchas visitas y no fue necesario intentar de explicarles nuestro propósito ( y gracias por ello, por lo general somos recibidos bajos miradas escépticas).

Contentos y entusiastas nos dedicamos a armarnos con los GPS y comenzar la acostumbrada danza, al mismo tiempo tomábamos las fotos del sitio, los ceros no se hicieron esperar y nuestra primera confluencia en USA fue cazada con éxito, completamos las fotos, dimos las gracias y nos retiramos a nuestro segundo objetivo del día la 28N 82W visita #15

English

14-Feb-2013 --

Today is February 14th, it's been six days of our arrival in Orlando Florida from Venezuela, and it’s Valentine’s Day, so I greeted my wife and daughters and we got prepared to make this day our second confluences day away from our country, ! with the family ! (The First one was the visit # 4 3°S 60°W visit #4 Manaos-Brasil.

Our visit to USA specifically to Orlando has in this opportunity a new shade; we decided to include the hunting of additional confluences to the traditional visits to the park themes and the obligatory shopping at multiple malls in the area.

We are at a hotel on the International Dr. pre-planned route in advance and during the planning of our trip, it is cold today, we had breakfast and we went guided by our GPS Nuvi® 3790T and prepared to use for the first time our newly acquired Garmin® Montana 650. It’s 9:45am and 102Km (63.5 miles) separate us from our new target, we continue on International Dr. and got to Universal Dr. up to Florida’s Turnpike to the north we headed to US Highway 301, turned right on CR 42 and then left on US Highway 441, exploring new paths for the first time, rural areas, railways, houses, developments, the non-traditional Orlando to the eyes or the tourists.

Finally we get close to the fence of the trailer repair shop about noon, and for our joy open, we went in a bit shy into the property and asked permission to some workers who were there, for our surprise they were very friendly, they even showed us where the CP was! They have received many visitors and it was not necessary to explain to them our purpose (thanks to that, generally we are received in a skeptical manner.

Happy and enthusiastic we dedicated to get our GPS running and begin the usual dance, at the time we were taking the photographs of the site, we did not have to wait for the zeroes to show up and our first confluence in USA was hunted with exit, we completed the photos, we thanked everyone, and went on our second objective of the day the 28N 82W visit #15