English
08-Jul-2006 -- Neben einigen Geocaches in der Gegend stand heute auch N47° E017° auf dem Programm. Der Punkt liegt norwestlich von Keszthely in einer überwiegend landwirtschaftlich genutzten Gegend.
Wir konnten auf schmalen Wegen zwischen den Feldern bis auf ca. 210 Meter an den Punkt heranfahren. Den Jeep parkten wir an einem Hochsitz und machten uns zu Fuß auf den Weiterweg.
Der Punkt liegt mitten in einem Getreidefeld, die exakte Positionsbestimmung war kein Problem, die Sicht zu den Satelitten entsprechend gut. Bei bestem Wetter machten wir die benötigten Aufnahmen, die in alle Richtungen nur Felder, Hecken und Wälder zeigen. Dann ging´s weiter, der nächste Geocache wartete schon...
English
08-Jul-2006 -- For today we´ve planned to visit some geocaches north-west of Keszthely near Lake Balaton. But we´ve also visited N47° E017° which is located in an area mainly used for agricultural purposes.
On some narrow paths we could go as near as 210 metres to the point by Jeep. There we parked near a raised hide and walked towards the point, which can be found in the middle of a corn field.
Getting the exact position was easy due to the great GPS reception. We took some photos of the surrounding area, which show mainly corn field, hedges and wood. Than, we went back to the car and off to the next geocache.