#8: [29-Jul-18]

#7: [08-May-18]

#6: [27-Jun-13]

#5: [16-Jul-10]

#4: [15-Nov-09]

#2: [03-Mar-02]

#1: [01-May-01]

English

20-Oct-2007 -- Este día Ángel Villanueva y yo decidimos ir de excursión, pasando por Ävila, Toledo y El Escorial. En Toledo aprovechamos para visitar esta confluencia, que se encuentra entre Camarenilla y Yunclillos.

Unos kilómetros antes de llegar a Yunclillos tomamos un camino en buen estado a la derecha recorriendo menos de 1 km., y una vez dejado el coche caminamos unos 160 metros hasta la confluencia, que fue muy fácil de conseguir. Era un terreno ya cosechado, en el que se habían sembrado cebollas, tal como pudimos ver por los restos existentes.

Ya había visitado esta confluencia en verano pero sin resultados. Estaba el campo de cebollas en su plenitud, con lo que no me atreví a meterme dentro. Hubo otras razones: se estaba regando el terreno, por lo que era un barrizal; y lo mas importante el dueño estaba trabajando. Se me quedo mirando y cuando termino su labor se me acerco con el coche preguntándome que iba a hacer allí. Le comente que unas fotos geográficas, a lo que no respondió. Se limitó a decirme que no le robara las sandías que tenia en un pequeño huerto al lado de las cebollas, y yo evidentemente le conteste que no.

Después de esta conversación y una vez que el buen hombre se fuera un poco mosqueado, yo también decidí irme, no sea que fuese a tener problemas. Ya me acercaría a esta confluencia en otro momento, como así ha sido.

English

20-Oct-2007 -- This day Ángel Villanueva and I decided to go on trippassing by Ávila, Toledo and El Escorial. In Toledo we visited this confluence, that is between Camarenilla and Yunclillos.

A few kilometers before arriving at Yunclillos we turned right on a road that is in good condition, less than 1 km on it we got out of the car and walked for about 160 meters until the confluence. It sits on harvested land, in which onions had been seeded, as we could determine.

I had attempted this point last summer with no success since I did not dared enter the onion fields that where in full bloom, and it was being watered which made it quite muddy. The owner was working the field and approached me asking what I was about to do, when I mentioned the photos he only asked me not to steal some watermelons he had in the place; to which I replied that he did not need to worry.

After that conversation I decided to leave the place and come back some other time, as it has happened today.