English
16-Jul-2010 -- Hoy comenzamos nuestras vacaciones de verano, dirigiéndonos a la Costa del Sol. En el trayecto decidimos pasar por Toledo, y ya que esta confluencia se encuentra unos kilómetros antes, la visitamos.
Fue fácil llegar, pero al entrar en el campo me líe con el gps, creyendo que el punto estaba en el campo de al lado. En dicho campo había una plantación de cebollas que acababan de regar, así que nos embarramos un poco hasta que me di cuenta del error. Localizamos el punto, hicimos las fotos y nos dirigimos a Toledo.
En Toledo paseamos un par de horas y bebimos mucha agua, porque en estas fechas el calor es grande. Después retomamos el viaje hacia unas merecidas vacaciones.
English
16-Jul-2010 -- Today we begin our summer vacation, heading to the Costa del Sol. On the way we decided to go through Toledo, and because we visited this confluence is a few miles before.
It was easy to get, but on entering the country I mess with the GPS, believing that the point was in the adjacent field. In the field a crop of onions had just been watered, so we smeared a bit until I realized the error. Locate the point, did the pictures and we went to Toledo.
In Toledo we walked a couple of hours and drank lots of water, because this time the heat is great. After we took our trip to a well deserved holiday.