English
29-Okt-2011 -- Nachdem wir gestern zwei Confluence-Punkte besuchen konnten, musste heute ein weiterer folgen! Mit meinen Studienfreunden wurde eine Fahrt an die Ostsee geplant, was mir sehr gelegen kam. Wir unternahmen einen langen Spaziergang am Strand bei Markgrafenheide und fuhren danach das kurze Stück nach Warnemünde weiter. Von dort nahmen wir einen kleinen Umweg zum Confluence-Punkt 54°N 12°E in Kauf.
Es ging weiter auf der Schnellstraße 103 Richtung Süden und wir bogen dann auf die A20 Richtung Westen. Schon die nächste Ausfahrt war Bad Doberan und wir waren unserem Ziel ganz nah. Wir fuhren durch Bölkow, überquerten die Autobahn und bogen auf einen Feldweg, der parallel zur Autobahn verläuft. Von da an waren es nur noch wenige Schritte auf das Feld und der Confluence-Punkt 54°N 12°E war erfolgreich besucht.
English
29-Oct-2011 -- After visiting two Confluence points yesterday, I had to do another today! With my former fellow students we planned a trip to the Baltic Sea which came in handy to me. We took a long walk on the beach at Markgrafenheide and drove the short distance to Warnemünde. From there we took a small detour to the confluence point 54°N 12°E.
We went on the highway 103 towards south, then turned west on the A20. The very next exit Bad Doberan was our goal and we were very close. We drove through Bölkow, crossed the highway, and turned onto a dirt road that runs parallel to the highway. From there it were only a few steps on the field and the confluence point 54°N 12°E was successfully visited.