English
27-Jul-2012 -- en route pour l'Italie, nous passons tout près de la confluence 49N 7E. C'est une confluence facile à trouver et à atteindre. Coïncidence : un autre visiteur, Stefan, est venu il y a 4 jours. Je n'ai encore jamais rencontré d'autre visiteur sur une confluence.
Le site n'a pas changé depuis les dernières visites. Pour certains visiteurs, le point exact se trouve à l'intérieur de l'enceinte du château d'eau, et pour d'autres, il se trouve juste sur la clôture ou un peu en dehors. Par chance, je trouve tous les zéros tout contre la clôture, juste à l'extérieur.
La vue est jolie depuis le point, mais pas de chance, il ne fait pas très beau. Nous poursuivons notre route vers l'Italie et nous prévoyons de visiter là-bas le point 46N 11E.
English
27-Jul-2012 -- On our way to Italy, we pass close to the confluence 49N 7E. This point is easy to find and to reach. By coincidence, another visitor, Stefan, came 4 days ago. I never met yet another visitor on a confluence.
The site didn't change since the last visits. For some visitors, the exact point was inside the fence around the water tower, and for others, it was just on the fence or a little outwards. By chance, I find all the zeros just against the fence.
The landscape is nice there, but no chance, the weather is a little cloudy. We continue our way towards Italy and we plan to visit there the confluence 46N 11E.