English
01-Sep-2022 -- Normalerweise steuere ich Konfluenzpunkte im Rahmen einer Fahrradtour an, gelegentlich auch während einer Wanderung. Hier mache ich eine Ausnahme: Auf der Rückreise von einem Urlaub in Tirol in meine Heimatstadt Essen bietet sich der kurze Abstecher von der A7 in den Ort Rot an der Rot an, der sich mit seinem im Jahre 1126 gestifteten Kloster als ausgesprochen sehenswert herausstellt (siehe Fotos 11 und 12).
Nach einem Fotostopp beim Kloster erreichen wir in den Ortsteil Berg, wo wir das Auto an einem leicht ansteigenden Fahrweg in einer Bucht abstellen können und zu Fuß weitergehen. Von dieser etwas erhöhten Position aus bieten sich schöne Ausblicke in die sanft hügelige, bäuerlich geprägte Landschaft dieser Region (siehe Fotos 9 und 10).
Beim Erreichen des Anwesens, auf dem sich – frei zugänglich! – der Konfluenzpunkt befindet, fällt gleich ein hübsch angelegter Gemüsegarten auf. Der Punkt selbst liegt auf einer mit Kies bedeckten Fläche, umgeben von einem Wohnhaus und einigen Wirtschaftsgebäuden. Damit ist er einer der weltweit ganz wenigen Konfluenzpunkte, die nicht in freier Natur, sondern auf bebautem Terrain zu finden sind, und wird sogar im deutschen Wikipedia-Artikel über Rot an der Rot erwähnt.
Aufgrund dieser besonderen Lage ist der Konfluenzpunkt sehr einfach zu erreichen, und die Anwohner scheinen an den gelegentlichen Besuchen der „Confluence Hunter“ auch keinen Anstoß zu nehmen. So kann ich ungestört meine Fotos schießen und zum Auto zurückkehren.
English
01-Sep-2022 -- I usually visit confluence points on a bike ride, occasionally on a hike. I make an exception here: On the return journey from a holiday in Tyrol to my home town of Essen, there is a short detour from the A7 to the town of "Rot an der Rot", which turns out to be well worth seeing with its monastery founded in 1126 (see photos 11 and 12).
After a photo stop at the monastery, we reach the district of Berg, where we can park the car on a slightly uphill road in a bay and continue on foot. This slightly elevated position offers beautiful views of the gently rolling, rural landscape of this region (see photos 9 and 10).
Upon reaching the estate where - freely accessible! – the confluence point is located, a nice vegetable garden immediately catches your eye. The point itself lies on a gravel covered area surrounded by a dwelling house and some farm buildings. This makes it one of the very few confluence points worldwide that cannot be found in free nature and is even mentioned in the German Wikipedia article about Rot an der Rot.
Because of this special location, the confluence point is very easy to reach and the local residents do not seem to mind the occasional visits of the "Confluence Hunters". So I can take my photos undisturbed and return to the car.