English
23-Sep-2024 --
Dieses war der 7. CP (von insgesamt 12) auf unserer 4-wöchigen Skandinavientour 2024 – erster CP der Tour war 51°N 9°E gewesen.
Davor hatten wir 66°N 18°E besucht und steuerten dann über die E45 diesen einige Kilometer südlich von Storuman gelegenen – immerhin seit 2008 undokumentierten – CP an. Bei N 64° 59' 58” / E 17° 4'34” nach rechts auf eine dürftige Schotterpiste abgebogen, eine Eisenbahnlinie gekreuzt und dann an die Abzweigung zum CP-Weg gelangt. Da dieser Weg doch sehr “rumpelig”, zudem auch enger aussah, beschloss ich, unser WoMo dort im Kreuzungsbereich zu parken (Bild 7, gefertigt auf Rückweg vom CP) und den Rest (Entfernung ca. 1650 m Luftlinie) zu laufen.
War letztlich eine gute Entscheidung, auch weil der Weg sich dann gegen Ende in einen eher schmalen und (seitlich) zugewachsenen Grünstreifen verwandelte und die “Wendeplatte” unten am Fluss auch nicht so üppig war, wie gedacht. (Bild 8 zeigt Blick von “Wendeplatte” Richtung Grünstreifen und WoMo; Bild 9 gleicher Standort “Weg” Richtung CP.) Strecke wäre für ein Auto wohl eher ein kleineres Problem gewesen – aber “fern der Heimat” und abseits jeder Hilfsmöglichkeit das WoMo richtig ins Unbekannte reinfahren muss nicht sein.
Also den Weg erst leicht ansteigend, dann wieder zum Fluss abfallend gelaufen und bei der “Wendeplatte” ins “Gebüsch Richtung Flussufer eingetaucht”. Ziemlich unwegig und feucht in Richtung CP gearbeitet, der dann knapp 20 Meter vom Ufer entfernt in einem mittelgroßen Fluß liegt. Der Uferbereich war ganz gut begehbar und ziemlich fest; ich konnte dann einen kleinsten CP-Abstand von ca. 17,5 Metern erreichen. Der Fluss sah dunkel aus, man konnte die Tiefe nicht wirklich abschätzten – Strömung war keine nennenswerte ersichtlich – wäre vielleicht was für eine Luftmatratze, wenn's sein muss. Musste bei mir diesmal nicht sein und nachdem die Fotos gemacht waren, ging's auf gleichem Weg zum WoMo zurück – Gesamtdauer der Aktion ca. 1 Stunde. Nächster CP war dann 64°N 17°E.
English
23-Sep-2024 --
This was the 7th CP (of 12) on our 4-week campingcartour to Scandinavia 2024 – the tour had started at 51°N 9°E
By now we came from 66°N 18°E and gave this CP – undocumented since 2008 – a visit. We left E45 at N 64° 59' 58” / E 17° 4'34” following a lousy gravel road, then crossing railway tracks and arriving at a junction after some kilometers and at a distance of approx. 1650 meters beeline to the CP. I decided not to drive this track and parked our campingcar nearby the junction (pic. 7 taken on way back). Finally this was a good decision, because the track was even worse than the gravel road and it became more and more narrow; in surplus the turning area at the stream wasn't as good as expected. (pic. 8 shows track back to campingcar from turning area, pic. 9 same position towards CP). Propably no problem for a car – but no good track and idea for campingcars.
So I walked first ascending then again descending towards the stream to the turning area and then to the riverside and pathless and soggy towards the CP. The CP is located some 20 meters in the stream; since the riverbank was rather solid, I could achieve a distance of 17.50 meters to the CP. The river looked dark – not easy to estimate the depth. There was no current – so perhaps a job for an inflatable mattress, when zeros are indispensable. Not for me this time so – after taking the pictures – same way back to the campingcar and after an hour we continued our journey towards 64°N 17°E.