English
26-Sep-2024 --
Dieses war der 10. CP (von insgesamt 12) auf unserer 4-wöchigen Skandinavientour 2024 – erster CP der Tour war 51°N 9°E gewesen.
Nun kamen wir von 63°N 18°E und näherten uns dem CP über Straße Nr. 288 von Norden. Wir durchquerten auf Rumpelpiste die Ortschaft “Littja” und sodann einen größeren Bauernhof. Einige 100 Meter weiter parkte ich unser Wohnmobil bei einem Abzweig direkt unter Strommasten (Bild 7, gefertigt auf Rückweg) und machte mich auf den Weg.
Zunächst dem Weg entlang der Strommasten in lockerem Waldgebiet gefolgt (Bild 8); danach bog ich in ein kleineres Wäldchen ab. Ich war etwas irritiert, weil Entfernungsangabe und Richtungspfeil mir klar zu machen versuchten, dass der CP wohl nicht mehr im Wald lag – Vorberichte und Satellitenbilder hatten den CP noch mitten im Wald verortet. Garmin hatte natürlich Recht – irgendwann den Wald wieder verlassen und den CP dann auf einem größeren Rodungsgebiet lokalisiert. (Bild 9 zeigt CP aus ca. 100 Metern Entfernung)
Der GPS-Empfang war natürlich klasse. Schnell die Fotos gemacht und auf gleichem Weg zurück. Circa 30 Minuten später ging es für uns weiter nach Uppsala und tags drauf zu 60°N 17°E.
English
26-Sep-2024 --
This was the 10th CP (of 12) on our 4-week campingcartour to Scandinavia 2024 – the tour had started at 51°N 9°E
By now we came from 63°N 18°E and approached the CP-area from north via road No. 288. We passed the village called „Littja“ then a farmhouse on rather bad road. Some 100 meters later I parked our campingcar in a junction under power poles (pic. 7 taken on way back) and followed the track walking along the power poles (pic. 8), later entering a small forest.
Since former reports and satellites images showed the CP laying in the middle of a forest, I was surprised, that Garmin wanted me to leave the forest. Of course Garmin was right and I left the forest, entering a larger cleared area with the CP on it. (pic. 9 shows CP area at a distance of approx. 100 meters)
GPS reception was of course good; so localisation and taking the pictures went fast. Then same way back to the campingcar and after approx. 30 minutes we continued our journey towards Uppsala and next day to 60°N 17°E.