#5: [10-Sep-21]

#4: [09-Jun-18]

#3: [16-Aug-14]

#2: [06-Sep-05]

#1: [02-May-01]

English

06-Dec-2024 – Wir nutzen ein gemeinsames freies Zeitfenster für eine „Exkursion“ zu einer Reihe von Confluenzpunkten in Polen. Das Wetter war nebelig und trüb und unsere Fahrt auf den kleinen Straßen durch die zum großen Teil breit besiedelte Landschaft war ein besonderes Erlebnis.

Vorher: 54°N 21°E.

Wir fahren auf kleinen und kleinsten Straßen und versuchen einen Ort mit einem Restaurant zu finden. Die Gasthäuser an den Seen haben um diese Jahreszeit alle geschlossen. In Morag finden wir eine geöffnete Pizzaria. Sind die einzigsten Gäste und auch Bestellungen gehen keine ein.

Die Nacht verbringen wir qm nördlichsten Ende des Narien Sees.

Am zeitigen Morgen fahren wir bis etwa 50 m an den Confluenzpunkt. Dieser liegt auf einer Wiese und die erforderlichen Bilder sind schnell gemacht. Wir fahren weiter auf kleinen Straßen nach Westen.

Da Hansen Ohnesorge am 18. Dezember 2024 leider verstorben ist wurde dieser Besuch von Richard Ohnesorge angemeldet.

Weiter: 54°N 19°E.

English

06-Dec-2024 – We used a free time slot together for an “excursion” to a number of confluence points in Poland. The weather was foggy and cloudy and our drive on the small roads through the largely sparsely populated landscape was a special experience.

Before: 54°N 21°E.

We drive on small and tiny roads and try to find a place with a restaurant. The inns on the lakes are all closed at this time of year. We find an open pizzeria in Morag. We are the only guests and there are no orders.

We spend the night at the northernmost end of Lake Narien.

Early in the morning, we drive up to about 50 m to the confluence point. This is located in a meadow and the necessary pictures are quickly taken. We continue west on small roads.

As Hansen Ohnesorge sadly passed away on December 18, 2024, this visit was registered by Richard Ohnesorge.

Next: 54°N 19°E.