#11: [05-Oct-18]

#10: [24-May-18]

#9: [01-Apr-12]

#8: [21-Dec-08]

#7: [22-Jun-08]

#6: [20-Jun-05]

#5: [08-Jul-03]

#4: [01-Sep-02]

#3: [05-Jul-02]

#2: [01-Apr-00]

#1: [25-Dec-96]

English

12-Aug-2022 -- Esta narrativa é uma continuação da visita à confluência 41N 84W.

Passamos o dia 11 de agosto em Chicago. Resolvemos deixar o carro no estacionamento do hotel em que nos hospedamos e pegamos um trem até o centro. Visitamos a principal atração turística da cidade, o Millennium Park, passeamos pela bela arquitetura das ruas do centro e pegamos um metrô até um shopping onde fica o Museu dos Esportes.

No dia seguinte, 12 de agosto, iniciamos nossa viagem de volta. Porém, ao invés de voltarmos diretamente para Nova York, o destino seria um pouco mais ao sul, a cidade de Washington. Enquanto o caminho de ida foi feito pelo paralelo 41N, o caminho de volta seria pelo paralelo 40N, o que nos daria a oportunidade de visitar novas confluências.

Saímos de Chicago por volta de 6h50min (horário local de Chicago, ou 7h50min no fuso horário do leste do país) e seguimos direto para a visita à confluência 40N 86W, localizada na cidade de Noblesville, muito próxima da cidade de Indianápolis, capital e maior cidade do estado de Indiana. Depois de visitar confluências nos estados da Pensilvânia e de Ohio, no caminho de ida até Chicago, agora era a vez de visitar minha primeira confluência no estado de Indiana.

Após viajarmos por cerca de 280 quilômetros, passamos de carro a apenas 70 metros do ponto exato. Parei o carro no estacionamento de um complexo hospitalar, bem em frente à confluência, do outro lado da rua Prairie Lakes Boulevard North.

Descemos do carro eu e meu filho, atravessamos a rua, entramos em uma área de grama e registramos a visita a 50 metros do ponto exato. Entre o local em que nós estávamos e a confluência, havia um mato alto. Decidi não seguir em frente, pensando que não havia mais nada de interessante, além de mato.

Para minha surpresa, porém, alguns dias depois, ao analisar as fotos de satélite e as visitas anteriores a essa confluência, percebi que aquele mato alto que eu estava vendo era apenas uma cerca viva com alguns metros de largura, e que escondia um lago, onde o ponto exato se localiza. Se eu soubesse disso naquele momento, teria me esforçado para atravessar o mato. De qualquer forma, esta confluência já está muito bem documentada pelas 11 visitas anteriores e eu trago agora uma visão diferente, também dentro do limite de 100 metros do ponto exato.

Após a visita, voltamos ao carro e seguimos viagem, parando para almoçar poucos minutos depois, uma vez que já passava do meio-dia.

Esta narrativa continua na visita à confluência 40N 84W. 

English

12-Aug-2022 -- This narrative continues from 41N 84W.

We spent the August 11 day in Chicago City. We decided to leave the car at the hotel where we were hosted and we caught a train to downtown. We visited the main tourist destination of the city, the Millennium Park, we walked by the beautiful architecture of downtown streets and we caught an "Chicago L" (the elevated metro of Chicago) up to a mall where lies the Chicago Sports Museum.

At the following day, August 12, we started our trip back. However, instead of come back to New York City, our destination would by a bit southern, the Washington DC. While the way going had been by 41N parallel, the return way would be by 40N parallel, and then we would have the opportunity to visit new confluences.

We left Chicago about 6:50 (Chicago local time, or 7:50 according to east time zone) and headed straight to 40N 86W confluence, located at Noblesville City, very near Indianapolis, capital and most populated city of Indiana State. After visiting confluences in Pennsylvania and Ohio States, when going to Chicago, now I would visit my first confluence in Indiana State.

After travelling by about 175 miles, we passed by car only 70 meters to the exact point. I stopped the car at the parking lot of a Medical Center, in front of the confluence, at the other side of Prairie Lakes Boulevard North Street.

My son and I left the car, crossed the street, entered in a grass area and registered the visit 50 meters to the exact point. Between us and the confluence, there was a tall bush. I decided not to go ahead, thinking that there was nothing else of interest in the bush.

However, to my surprise, some days after, when analyzing the satellite photos and the narratives of previous visits to this confluence, I realized that that tall bush that I had seen is only a hedge, a few meters wide, which hides a pond, where lies the exact point. If I knew it at that moment, I would manage to cross the bush. In any case, this confluence is very well documented by 11 previous visits and I show now a different view, also inside 100 meters limit.

After the visit, we came back to the car and resumed our trip, stopping to have lunch few minutes after, because it was after noon.

This narrative continues on 40N 84W.

In a pond, about 50 yards from the lakeside.