English
14-Feb-2023 --
Dieses war der 8. (von 13) CP auf unserer 47/46 Breitengradtour durch Frankreich – erster CP der Tour war 47°N 4°E gewesen. Nun begann die Rückreise ostwärts auf dem 46. Breitengrad.
Wir kamen von 47°N 2°W,
durchquerten La Barre nordwärts fahrend und bogen ca. 1 km vom CP entfernt in die Sackgasse „La grande motte“ ab. Dies brachte uns dann in eine Entfernung von knapp 600 Metern querab zum CP, wo ich unser WoMo ab Feldrand abstellte. Zum Glück waren die Felder unbestellt und das Wetter seit vielen Tagen / Wochen (zu) trocken; das vordere Feld war aber frisch umgepflügt worden, was das Vorankommen etwas erschwerte. Nach ca. 400 Meter Herumstolpern auf diesem Vorfeld kam dann ein Feld / Wiese, auf dem dann die letzten 200 Meter schnell zurückgelegt werden konnten.
Den CP bei gutem Empfang und bestem Wetter schnell lokalisiert, die notwendigen Fotos gemacht und zurück – alles in ca. 20 Minuten erledigt.
Dann ging es für uns weiter ostwärts (mit kleinem Abstecher nach Saintes und seinen Sehenswürdigkeiten) zu 46°N 0°E.
English
14-Feb-2023 --
This was the 8th CP (of 13) on our one-week campingcartour to the atlantic coast – the tour had started at 47°N 4°E.
We came from 47°N 2°W, passed „La Barre“ and – in a distance of approx. 1 km to the CP – turned into a dead-end road called „La grande Motte“. This brought us in a distance of approx. 600 meters beeline to the CP; i parked our campingcar just beside the road and started walking.
The first field was freshly ploughed up, so progressing the first 400 meters was relativly slow. The last 200 meters on the second field / meadow were fast and easy. CP-localisation and taking the pictures – then same way back to the campingcar - all done in approx. 20 minutes.
And we continued our journey eastwards to 46°N 0°E including a little detour to Saintes and its places of interests.