#14: [13-Jul-15]

#12: [28-Sep-13]

#11: [22-Dec-12]

#10: [03-Apr-09]

#9: [20-Sep-08]

#8: [13-Mar-08]

#7: [09-May-07]

#5: [29-Aug-04]

#4: [16-Aug-04]

#3: [27-Oct-02]

#2: [02-Aug-01]

#1: [17-Mar-01]

#13: [29-Jul-15] (incomplete)

#6: [28-Dec-05] (incomplete)

English

10-May-2025 -- Bei einem Kurztrip in Münchens Osten musste natürlich auch noch in Sachen CPs zumindest ein klitzekleiner „Zusatznutzen herausspringen“. So stand dann „nach getaner Arbeit“ N 48 / E 14 auf dem Programm. Ein doch ziemlich einfacher CP seiner Art, bei dem einem eigentlich nur die „Vegetation in die Quere kommen“ kann, da er einige Meter innerhalb eines Feldes liegt.

Wir kamen über kleine Landstraßen vom Attersee und erreichten die nähere CP-Gegend von Süden kommend über die Ortschaft „Pettenbach“. Bei der Anfahrt schon unterschiedlich fortgeschrittene Stadien aller Art von Feldbepflanzungen „bewundert“, immer verbunden mit der Hoffnung, dass es bei „meinem Feld schon nicht so schlimm sein werde.“

Und man muss sagen: Glück gehabt. Beim Erreichen des CP-Feldes direkt an selbigem (nahe der Jausenstation Weidenhaid) geparkt (Bild 7 mit Blick entlang der Feldkante in Richtung CP) und wohlwollend ein mit weiten Sähabständen bepflanztes Maisfeld im frühesten Wachstumsstadium (ca. 15 cm Höhe) registriert. Demzufolge ca. 290 Meter an der Feldkante entlang marschiert, dann die letzten Meter vorsichtig das Feld betreten. CP lokalisiert und die Fotos gemacht – dann noch kurz die tolle Rundumsicht mit Alpenpanorama genossen und zurück zum WoMo.

English

10-May-2025 -- A short trip to the eastern surroundings of Munich had to be completed by a CP visit – thus giving the tour a „deeper sense“. So I planned to give N 48 / 14 a visit; a rather easy CP, when vegetation is not getting in your way, since the CP is located some meters in a field.

We approached the CP area on small country roads – coming from the „Attersee“ and passing the village of „Pettenbach“. I „admired“ all kinds of plants and fieldcrops, always hoping that „my field wouldn't be so bad“. And I was lucky – whilst parking our campingcar (near Jausenstation Weidenhaid) just beside the field (pic. 7 with view along the field edge towards CP) I noticed with satisfication that the field was cultivated with maize „at an early stage“; means about 15 cm high and with lot of space in between.

So I walked along the field for about 290 meters, then carefully entered the field for the last 30 meters. CP localisation and taking the pictures went fast – some seconds to enjoy the views towards the Alps, then same way back to the campingcar.