#8: [28-Jun-15]

#7: [19-Nov-12]

#6: [29-Jul-12]

#5: [02-Jan-05]

#4: [19-Apr-04]

#3: [29-Sep-03]

#2: [12-May-03]

#1: [01-Nov-01]

English

29-Sep-2019 -- Dieses war der 24. CP (von 27) auf unserer 4-wöchigen Großbritannien-/Irlandtour. Der CP liegt in einem Feld ca. 250 Meter querab der Landstraße A 377 ca. 1 km westlich von Umberleigh im südwestlichen Zipfel Englands. Von Osten kommend stellte ich unser Wohnmobil mehr schlecht als recht in einer kleinen „Parkbucht“ ca. 250 Meter vor dem CP ab.

Das CP-Feld lag hinter einer mäßig hohen Steinmauer, die ich an einer passenden Stelle überstieg – später sah ich auch eine offizielle Zufahrt zum Feld, wo ich auch ohne Kletterei das Feld hätte betreten können. Um die Anpflanzung nicht zu gefährden ging ich nach Übersteigen der Mauer wieder parallel zurück zur Feldecke und dann ca. 250 Meter südwärts parallel am Feldrand entlang. Als der CP dann querab lag, war vorsichtiges Betreten des Feldes angesagt. Zum Glück war „was auch immer“ in weitem Abstand angepflanzt, so dass bei umsichtigen Gehen keine Gefahr für „was auch immer“ bestand.

CP dann schnell gefunden und die notwendigen Fotos gemacht. Zurück zum Wohnmobil auf gleichem Weg – alles in ca. 25 Minuten erledigt. Relativ viel Zeit, aber zwangsläufig bedingt durch lange Wege „um Steinmauer und ums Feld herumlaufen“ und sodann Schleichfahrt im Feld.

English

29-Sep-2019 -- This was the 24th CP (of 27) on our 4-week campingcartour accross Great Britain and Ireland. The CP is located on a field approx. 250 meters beside A 377 approx. 1 km in westerly direction from Umberleigh. We came from east and parked our campingcar rather badly in a small lay-by in a distance from approx. 250 to the CP.

The field was surrounded by a midhigh stonewall – after about 200 meters I decided to surmount the wall – seeing of course later that there was a normal entry to the field – “wallclimbing-action” was in fact absolut not necessary. Then I walked same way back – parallel to the road – in order to “save the crops”. When reaching the fieldedge I walked another 250 meters southwards beside the field. When the CP was quite aside, the field had to be entered. Fortunately “whatever is was” was planted with some space in between – by walking slow- and carefully the CP could be reached without causing any damages.

CP localisation then was fast and easy – the necessary pictures taken and then same way back to the campingcar – took all about 25 minutes due to long ways around wall and field.