#10: [22-May-22]

#9: [18-Aug-18]

#8: [22-Dec-14]

#7: [25-Feb-12]

#6: [29-Aug-10]

#5: [04-Jun-10]

#3: [11-Apr-09]

#4: [28-Aug-01]

#1: [12-Aug-00]

English

02-Jan-2005 -- Der zweite Punkt des heutigen Tages führte uns in die Hauptstadt des Champagners, Epernay. Nur wenige Kilometer südöstlich liegt N49 E004.

Nach einem Fehlversuch zuweit südlich konnten wir den Punkt dann nur wenige Meter oberhalb eines Anbaugebietes von Moët&Chandon, unseres Lieblingsherstellers von Champagner, lokalisieren. Die Anfahrt durch die Weinberge war auf betonierten Pisten problemlos möglich.

Ein kurzer Marsch durchs Unterholz brachte uns schließlich bis auf wenige Meter an den Punkt heran. Durch den Baumbewuchs war der GPS-Empfang nicht optimal, so das es einige Zeit dauerte, bis wir eine vernünftige Peilung bekam.

Nach ein paar Bildern machten wir uns auch wieder den Rückweg, nicht ohne jedoch zu beschließen, bei der nächsten Gelegenheit eine Führung durch die Moët&Chandon-Werke mitzumachen. Das nächste Ziel für den heutigen Tag war N49 E006.

English

02-Jan-2005 -- The second point for today is located only a few miles to the south-east from the capital of champagne, Epernay.

After a search at the wrong location we finally find the point only some metres above one of the wineyards of Moët&Chandon, our favorite maker of champagne. Getting there was possible due to concrete roads through the wineyard.

From their wineyards it´s only a few minutes to the point, which we were able to locate after some minutes due to the bad reception of the GPS signals. After having taken some photos we went back to the car and continued our journey to our next point, N49 E006.