08-Aug-2006 -- Fortsetzung von N50 E014

Der dritte Punkt unserer Reise durch die Tschechei und der erste Punkt des heutigen Tages war N49 E016. Nachdem wir schon um 04:30 Uhr aufgestanden waren, erreichten wir gegen 11 Uhr auf schmalen Sträßchen Strelice.

Vor einer Ferienanlage, einem ehemaligen Hofgut, parkten wir unseren Jeep und umrundeten das Anwesen. Hinter einem Teich und einem Bach erreichten wir bald den Punkt, wobei dieser in einem recht dicht bewaldeten Gebiet liegt, so das es eine Weile dauerte, bis wir die genaue Lage bestimmt hatten.

Nach den üblichen Aufnahmen machten wir uns auf den Rückweg zum Fahrzeug, der nächste Punkt wartete schon...

Fortgesetzt bei N49 E015

English narrative:

Continued from N50 E014

We get up at 04:30 in the morning to visit the next points on our trip to the Czech republic. The first point for today (and the third point of our trip) was N49 E016. We reached the nearby town Strelice at about 11 oclock.

We parked our jeep near the holiday resort and went around the building. Having passed a small sea we quickly discovered the point, which is located in a dense forrest. So it took some time to get the exact position, but finally we managed.

Having taken the necessary pictures, we went back to the car. The next point was waiting for us...

Continued at N49 E015