#4: [19-Oct-23]

#3: [09-Sep-21]

#1: [03-May-01]

Polski

11-Feb-2007 -- My 39th confluence out of 40 land confluences in Poland

During almost three years of my participation in the DCP project – since March 2004 – I have visited 38 of 40 land confluences in Poland. The last two remained to be visited – located at the far north-east end of Poland. So it came time to finish up the work…

I set off from Poznań on frosty February Saturday. Winter was rather mild and warm that year, but just that weekend turned out to be one of the frostiest – it was -8 °C upon departure. All the way to Toruń it was cloudy, and the roads were covered with salty mud that made the car all white. When I crossed the Vistula river the weather changed and the sun came out. It was shining all the time while I was driving through Ostróda, Olsztyn and Mrągowo to Giżycko where I stayed overnight. After a very cold night (the temperature went as low as -18 °C) the following day I visited the Boyen fortress dating back to 19th century, saw the revolving bridge on the Łuczański canal and took a walk to frozen Lake Niegocin.

At 10 AM I drove off from Giżycko and headed east. A quarter of an hour later I came to the village of Sucholaski and some 1 km behind the village stopped the car at the shoulder. The confluence point was ca. 150 m away on a snow-covered field. The sun was shining and the sky was cloudless so despite low temperature (-10 °C) it didn’t take long to locate the “zero” point. There was a single farm nearby and some more could be seen on the horizon.

I made the usual photographs of the four points of the compass and returned to the road. I took a short walk towards Wydminy and after several hundred meters found a forest road leading to a camp field on Lake Wydmińskie. Somewhat frozen I returned to the car, warmed up with hot tea and at 11 o’clock I set off to my final Polish confluence.

Visit details:

• Time at the CP: 10:16 AM
• Distance to the CP: 0 m
• GPS accuracy: 5 m
• GPS altitude: 97 m asl
• Temperature: -10° C

My track (PLT file) is available here.

Polski

11-Feb-2007 -- Moje 39 przecięcie z 40 lądowych przecięć w Polsce

W ciągu blisko trzech lat uczestnictwa w projekcie DCP – począwszy od marca 2004 r. – dotarłem do 38 z 40 lądowych przecięć w Polsce. Do odwiedzenia pozostały mi dwa ostatnie, położone na północno-wschodnich krańcach naszego kraju. Nadszedł zatem czas, by dokończyć rozpoczęte dzieło…

Z Poznania wyruszyłem w mroźną, lutową sobotę. Tegoroczna zima była raczej łagodna i ciepła, jednak akurat ten weekend okazał się jednym z najmroźniejszych – gdy wyjeżdżałem było -8 °C. Aż do Torunia było pochmurno, a drogi pokryte były słonym błotem, co sprawiło, że samochód wkrótce stał się cały biały. Gdy przekroczyłem Wisłę wyjrzało słońce i towarzyszyło mi w drodze przez Ostródę, Olsztyn i Mrągowo aż do Giżycka, gdzie zatrzymałem się na nocleg. Po bardzo mroźnej nocy (temperatura spadła do -18 °C) zwiedziłem nazajutrz XIX-wieczną twierdzę Boyen, obrotowy most na kanale Łuczańskim i przespacerowałem się nad zamarznięte jezioro Niegocin.

O 10 rano wyjechałem z Giżycka kierując się na wschód. Po kilkunastu minutach dojechałem do wsi Sucholaski i ok. 1 km za wsią zatrzymałem się na poboczu. Punkt przecięcia znajdował się w odległości ok. 150 m na zaśnieżonym polu. Pięknie świeciło słońce, a niebo było prawie bezchmurne, więc mimo niskiej temperatury (-10 °C) zlokalizowanie punktu przecięcia nie trwało długo. W pobliżu znajdowało się pojedyncze gospodarstwo, a w oddali widać było dalsze zabudowania Sucholasek.

Wykonałem tradycyjne fotografie w cztery strony świata i wróciłem na szosę. Przespacerowałem się jeszcze kilkaset metrów w stronę Wydmin, aż do leśnej drogi prowadzącej do pola namiotowego nad jeziorem Wydmińskim i nieco zmarznięty wróciłem do samochodu. Rozgrzałem się gorąca herbatą i o godz. 11 wyruszyłem na moje ostatnie, niezdobyte jeszcze polskie przecięcie.

Coordinator's Note: 2007-10-29 - formatted, photo's & thumbs created, set to verified - Gordon