English
НАЧАЛО
22-Июн-2017 -- Наше уже традиционное летнее автопутешествие в Европу, разумеется, не могло обойтись без конфлюентной составляющей. А поскольку целью в этот раз была исключительно Чехия, то и пересечения в основном оттуда.
Номером один была точка в городке Нижбор. Мы двигались от Праги к Пльзени по E50. В Бероуне свернули на север и покатили вдоль реки Бероунки. Через 10 км мы въехали в Нижбор. Он расположился у подножия скалы, на которой высится одноименный замок XIII века. А прямо под его стенами находится точка 50°N 14°E.
Указатель у входа в замок подсказывает, что нужно идти по тропинке, заботливо проложенной сквозь заросли. Тропинка заканчивается тупичком с небольшим каменным монументом. Координаты на табличке указаны в непривычном формате – сначала долгота, затем широта:
14° V.Z.D.
50° S.Z.Š.
Рядом установлен бело-оранжевый маркер, отмечающий фактическое положение пересечения.
Мой навигатор в этом месте показывал сильно отличные от нуля значения, однако двигаться дальше было некуда. Я решил всё-таки попробовать подобраться поближе.
Пришлось вернуться назад к указателю и подняться к подножию стены замка. Тропинка оказалась в двух метрах снизу. Пройдя вдоль стены, удалось достичь большего – нулевых значений по долготе. Нули по широте остались недосягаемыми. Их следует ловить в пяти метрах ниже по склону.
Продолжение
English
BEGINNING
22-Jun-2017 -- Our already traditional summer voyage to Europe could not skip the confluent component. While our main destination was the Czech Republic, the confluences are from this country mainly.
The number one was the confluence in the town of Nižbor. We moved from Prague to Plzeň by E50. In Beroun we turned to the north and drove along the Berounka river.
After 10 km we arrived at Nižbor. It settles at the foot of the rock with the eponymous castle of the XIII century. The confluence 50°N 14°E is right under the castle wall.
A sign at the entrance tells that you need to walk down the path carefully laid through the undergrowth. The path ends with the dead-end with the small stone. The coordinates on the plate are in unusual format – first longitude, and then latitude.
14° V.Z.D.
50° S.Z.Š.
A white-orange mark is installed near marking the confluence actual position.
My GPS unit showed quite non-zero coordinates, and there was no way forward. But I decided to get closer. I returned to the sign and climbed to the foot of the castle wall. The path lay two meters down. Walking along the wall I managed to get the better result – zero longitude values. Latitude zeroes remained inaccessible. They should be hunted five meters down.
Continues here