English
03-May-2022 -- Die Nacht verbrachten wir in einem kleinen Hotel in Nagyoroszi.
Wir verließen 7,5 km vor unserem Ziel die Hauptstraße. Auf einer schlechten Straße fuhren wir auf einen Bergrücken zu. Zwei offen stehende Schlagbäume durchfuhren wir. Die Straße schlängelte sich im Wald bergauf und wir kamen an einen weiteren Schlagbaum. An einer Kreuzung folgten wir unserem Navi, kehrten aber um, da wir uns weit von unserem Ziel entfernten.
Wir wählten den linken Weg und ignorierten das Einbahnstraßenschild. So kamen wir bis 1,5 km an unser Ziel heran und parkten unser Auto.
Weiter auf dem Weg befand sich ein Forsthaus und man hätte den Weg bis zum Kreuz nutzen können. Wir benutzten ihn später als Rückweg.
Leider entschieden wir uns für einen direkten Weg. Wir kamen über einen Waldweg bis zu einem Hochstand und einer Futterkrippe. Von hier ab ging es ohne Weg steil bergab. Wir überquerten einen Weg, einen Bach und dann ging es wieder steil bergauf. Nach einem langen Aufstieg stießen wir wieder auf einen Weg.
Dieser teilte sich sogleich und wir entschieden uns richtig für den Linken. Wir gelangten an ein verschlossenes Tor und überkletterten es.
Leider mussten wir dann den Weg noch einmal verlassen und es ging ca. 4 -5 m in die Brombeeren.
Weiter: 47°N 19°E
English
03-May-2022 -- We spent the night in a small hotel in Nagyoroszi.
We left the main street 7.5 km before our destination. We drove towards a ridge on a bad road. We drove through two open barriers. The road meandered uphill in the forest and we came to another barrier. At an intersection we followed our GPS, but turned back because we were far from our destination. We chose the left path and ignored the one-way street sign. So we came up to 1.5 km from our destination and parked our car. Further along the path was a forester's lodge. We could have taken the path to the crossing.
Later, we took it as a way back. Unfortunately, we decided to take a direct route.
We came across a forest path to a high stand and a manger. From here we went steeply downhill without a path. We crossed a path, a creek and then we went steeply uphill again. After a long climb we came across a path again. The path divided and we decided correctly for the left one. We reached to a locked gate and climbed over it.
Unfortunately, we had to leave the path again and walk about 4-5 m into the blackberries.
Next: 47°N 19°E