English

13-Sep-2024 – Wir fuhren auf der Straße 32 und bogen links in einen Waldweg ab. Von hier waren es noch ca. 710 Meter bis zu unserem Ziel. Etwa 400 Meter vor dem gesuchten Confluence Punkt bogen wir rechts ab. Auch dieser Waldweg war weiter befahrbar und wir konnten unser Auto unterhalb des Teiches parken. Die letzten 155 Meter ging es zu Fuß. Der gesuchte CP befindet sich im Teich und wir kamen nur bis auf 10,6 Meter an ihn heran. Der starke Regen und die kalten Temperaturen, hielten uns von einem Versuch mit dem Schlauchboot ab.

Weiter N52° E15°

English

13-Sep-2024 – We drove along road 32 and turned left onto a forest path. From here it was about 710 meters to our destination. About 400 meters before the confluence point we were looking for, we turned right. This forest path was still passable and we were able to park our car below the pond. We walked the last 155 meters. The CP we were looking for is in the pond and we only got within 10.6 meters of it. The heavy rain and cold temperatures prevented us from attempting the dinghy.

Next N52° E15°