#3: [24-Oct-08]

#2: [01-Jun-07]

#1: [04-Aug-01]

English

05-Dec-2009 --

Al norte de Ávila, a una altitud de 820 metros sobre el nivel del mar y una distancia de 65 Km. de Ávila se encuentra el término municipal de Mamblas, en la comarca de La Moraña y en el partido judicial de Arévalo

El paisaje de campos llanos y extensos, salpicado de abundantes bosques de chopos y pinos, se rodea de una paz casi mística, que solo interrumpen los cantos de los variados tipos de aves o el tranquilo paso de las ovejas.

Comarca dedicada a la agricultura sobre todo de cereales, guarda aún un rico patrimonio mudéjar de una época en la que tres religiones convivieron en España. Las poblaciones más importantes de la Moraña de Ávila son Arévalo, Madrigal de las Altas Torres y Fontiveros, (donde nació el poeta religioso conocido como San Juan de la Cruz).

Aprovechando el puente festivo que celebra la Constitución española, Javier y yo nos dirigimos desde Valladolid hasta Arévalo por la A-6 y de allí a la confluencia 41N 5 W.

A esta histórica villa dedicamos la mayor parte del tiempo de esta escapada y visitamos su casco histórico, en el que destaca La Plaza de la Villa (hoy en obras de reconstrucción) y el impresionante Arco de Alcocer, así como numerosos edificios religiosos. Y si el viajero tiene hambre los asadores de esta ciudad le harán pensar que quizás Segovia no sea la única capital del cochinillo. Aunque también se puede disfrutar de la tradición española de ir de tapas.

Después de degustar alguna tapa nos dirigimos a la confluencia que se encuentra al sureste del municipio de Mamblas. A ella se accede por la carretera de Arévalo a Madrigal, tomando el desvío a Mamblas y después por un camino de tierra, en el que vadeamos el río Zapardiel. Todo ello lo hicimos sin dificultades ya que el río estaba seco y el camino en buen estado. Desde donde dejamos el coche hasta la confluencia caminamos unos 70 metros por un campo segado y solo visitado por las ovejas que pastaban por esas tierras.

La amplitud del paisaje permitía divisar a lo lejos hasta seis pueblos, entre ellos Madrigal de las Altas Torres, otro de los pueblos que merece la pena visitar. Como se puede deducir del relato, se trata de una confluencia muy sencilla y fácil de encontrar.

English

05-Dec-2009 -- To the north of Avila, at an altitude of 820 meters above sea level and at a distance of 65 km. from Ávila, we find Mamblas municipal district, in the region of La Moraña and the legal jurisdiction of Arévalo.

The landscape of flat extensive fields, sprinkled by abundant poplar and pine forests, is surrounded by an almost mystical peace, which is only interrupted by the songs of the assorted types of birds or the quiet pace of the sheep.

It is a region dedicated to agriculture, mainly to cereal, which still keeps a rich Mudejar heritage from a time when three religions coexisted in Spain.

The most important towns of the Moraña de Avila are Arévalo, Madrigal de las Altas Torres and Fontiveros, (where the religious poet known as San Juan de la Cruz was born).

Taking advantage of the long weekend that celebrates the Spanish Constitution, Javier and I went from Valladolid to Arévalo by the A-6 and from there to the confluence 41N-5W.

We dedicate to this historical town most of the time of this short trip and we visit its historical quarter, in which it enhances La Plaza de la Villa (today under reconstruction works), and the striking Arco de Alcocer, as well as many religious buildings. And if the traveller is hungry the Asadores (charcoal barbeque restaurants) of this city will make him think that perhaps Segovia is not the unique capital of the roasted piglet. Anyway, it is also possible to enjoy the Spanish tradition of going to different bars to have tapas.

After tasting some tapas we went to the confluence that is to the south-east of Mamblas. To reach it you have to take the highway of Arévalo to Madrigal, taking the exit to Mamblas and later along a track, where we waded the Zapardiel River. We did all this without difficulties because the river was dry and the track in good state. From where we left the car to the confluence we walked about 70 meters along a harvested field and only visited by the sheep that grazed there.

The large space of the landscape allowed to making out up to six towns in the distance, among them Madrigal de las Altas Torres, another one of the towns that deserves to be visited. As it is possible to deduce from the story, the confluence is very simple and easy to find.