English
29-Sep-2025 --
Dieses war der 27. CP (von insgesamt 29) auf unserer 4-wöchigen Skandinavientour 2025 – erster CP der Tour war 52°N 11°E gewesen.
Nun kamen wir von 54°N 12°E und bei diesem CP musste man noch etwas aufpassen, beim Konfluenztanz nicht überfahren zu werden, da er direkt im Bereich einer (zum Glück nur mäßig befahrenen) Straße liegt.
Wir hatten uns ohne Eile und quasi Falllinie über die Dörfer vom letzten CP nach Süden gearbeitet, teilweise auf Kopfsteinpflasterstraßen, von denen ich dachte, sie gäbe es nicht mehr in Deutschland. Wurde insofern eines Besseren belehrt und kam dann auch irgendwann beim CP an. Dieser liegt im Norden von Grube in der Nähe des Friedhofs; von Norden kommend parkte ich dann auch unmittelbar hinter dem Friedhof linkerhand in einem Feldweg (diesmal kein separates Bild vom Parkplatz, weil dieser sehr gut auf dem Bild Blickrichtung Norden zu erkennen ist)
Zum CP marschiert; beim kurzen Konfluenztanz auch Fahrzeugen ausgewichen; Fotos gemacht und weiter ging's.
Nächster CP war 52°N 12°E
English
29-Sep-2025 --
This was the 27th CP (of 29) on our 4-week campingcartour to Scandinavia 2025 – the tour had started at 52°N 11°E
By now we came from 54°N 12°E and
this CPs hardest challenge was avoiding getting overrun by vehicules, since it lays directly beside the (fortunately not heavily trafficked) road.
We had travelled directly through the countryside direction south; partially on cobblestone roads, I didn't expected that they still exist in Germany. So I was proven wrong – but still successfully arrived at the CP, which is located north of Grube beside the local cemetery. I parked our campingcar just some meters after passing the cemetery lefthand in a small track. (no separate pic. of parking this time, because pic. direction north is also picture of parking)
A short walk to the CP, avoiding car contacts whilst the short confluence dance. After taking the pictures back to the campingcar and we continued our journey direction south.
Next CP was 52°N 12°E.