#7: [24-May-12]

#6: [13-Aug-11]

#5: [31-Dec-10]

#4: [28-Aug-08]

#3: [23-Aug-02]

#2: [22-Jul-01]

#1: [31-Dec-95]

#8: [24-Jan-16] (incomplete)

#10: [16-Oct-10] (incomplete)

English

16-Jul-2017 -- Vorher: 54°N 10°E.

Wir machen einen kurzen Zwischenstopp in Rostock um bei Freunden zu einem Kaffee einzukehren. In der Stadt findet eine „Parade gegen Homophobie auf der Welt“ statt. Mit dem Motto „Russia Come out“ solidarisieren sich die Demonstranten des Christopher-Street-Days in Rostock mit Schwulen und Lesben in Russland.

Bei wundervollem Wetter erreichen wir den kikis-Bootsverleih in Loddin. Der Verleiher sieht kurz auf die Uhr und wir bekommen ein Motorboot für eine Stunde. In der Zeit schaffen wir es, die 2200 Meter zum CP und zurück zu fahren und vor Ort viele Kreise zu drehen.

Hinweis für spätere Besucher: Am besten ist es auf gerader Linie so langsam wie möglich über den CP zu fahren und dabei die „Nullen“ im Bild zu erwischen. Kreisen führt zu nichts, auch nicht mit Rudern.

Nachdem das Boot abgegeben ist fahren wir schnell zur anderen Seite der Insel und gehen mit der letzten Sonne zu einem kurzen Bad in die Ostsee. Hinterher geht es zurück zum Bootsverleih. Zum Abendessen gibt es am Tag frisch geräucherten Fisch mit Bratkartoffeln und hinterher beobachten wir, mit vielen anderen Besuchern, auf dem extra dafür errichteten Aussichtsturm einen wundervollen Sonnenuntergang.

In der Nacht fahren wir zu dem kleinen Hafen in Ostklüne, wo wir parken und am Morgen die sanitären Einrichtungen benutzen können. Am Sonntag kehren wir nach Hause zurück und nun wartet in Deutschland nur noch ein CP auf uns.

English

16-Jul-2017 -- Previous point: 54°N 10°E.

We take a short break in Rostock to meet friends for a coffee. A "parade against homophobia in the world" takes place in the city. With the motto "Russia Come out", the protesters of the Christopher-Street-Day in Rostock show solidarity with gays and lesbians in Russia.

In wonderful weather we reach the boat rental in Loddin. The lender takes a look at the clock and we get a motorboat for an hour. Within this hour, we cover the 2200 meters to the confluence point and back and drive many circles around the spot.

Note for future visitors: It is best to drive as slowly as possible on a straight line over the confluence point and catch the "zeros" in the picture. Circling leads to nothing, even with rowing.

After we have returned the boat, we quickly drive to the other side of the island and take a short bath in the Baltic Sea with the last rays of sunlight. Afterwards we go back to the boat rental. For dinner, we have freshly smoked fish with fried potatoes and afterwards we watch, together with many other visitors, a wonderful sunset from the specially built observation tower.

At night, we drive to the small harbor in Ostklüne where we can park and use the sanitary facilities in the morning. Sunday we go home and now there is only one confluence point in Germany waiting for us.

In the waters of the Achterwasser, 1.2 km from the shore.