English
19-Mar-2005 -- Der zweite Punkt unserer "Confluence-Tour März 2005" war N46E005. Westlich von Villars-Les-Dombes gelegen ist dies beinahe ein echter "Drive-In"-Punkt.
Durch eine Landschaft mit Hunderten von Seen und Tümpeln gelangten wir aus nord-östlicher Richtung bis auf ca. 30m an den Punkt heran. Vor einem Zaun parkten wir unser Fahrzeug und machten uns zu Fuß auf den Weiterweg in Richtung eines Schlößchens.
Direkt an einem weiteren Zaun konnten wir den Punkt dann präzise lokalisieren. Bei prächtigem Wetter machten wir die benötigten Aufnahmen und traten dann auch schon den Weiterweg an, da noch ein dritter Punkt für heute auf dem Plan stand.
Weiter geht´s bei N46E004
English
19-Mar-2005 -- The second point of our "Confluence Tour March 2005" was N46E005. It´s located west from the town of Villars-Les-Dombes in an area covered with hundreds of small lakes and ponds. It´s almost a "drive-in" confluence.
Coming from north-east we could go as near as 30 metres to the point by car. We parked our car and went towards a small castle. After some metres we could locate the exact position on a fence. The weather was great while we took the necessary photos. But there was another point planned for today, so off we go...
Continued by N46E004