English
27-Sep-2008 -- Es war ein schöner Weg zum Confluence-Punkt.
Wir haben das Auto vor einem kleinen Dorf geparkt. Danach sind wir durch ein paar Häuser auf einem geteerten Weg gegangen, der dann in einen größeren Pfad übergegangen ist. Zuerst geht der Pfad an einem Wald entlang und dann durch den Wald an einem kleinen Teich vorbei zu dem "Gedenkstein". Wir haben die Plakette auch gelesen. Jedoch stimmen diese Angaben an diesem Punkt leider nicht.
Wir haben versucht so weit wie möglich zu dem Punkt zu kommen. Leider versperrte ein Maisfeld jedoch das letzte Stück vom Weg. Wir haben ein Bild von unserem GPS am Rand des Maisfeldes gemacht.
English
27-Sep-2008 -- It was a beautiful way to the confluence point.
We parked the car near a small village. Afterwards we went through a few houses on an asphalted way, which changed over then into a larger path. First the path goes alongside a forest, then through the forest passing a small pond to a memorial stone. We also read the plaque. However, these data at this point are not correct, unfortunately.
We tried as far as possible to get to the point. Unfortunately, a corn field blocked the last bit of the way. We took the picture of our GPS at the edge of the corn field.