English
01-jan-2010 -- Après un réveillon avec des amis à Caumont-sur-Durance (peut-être un peu trop de bon vin ?), nous avons besoin de sortir un peu pour reprendre nos esprits. Ca tombe bien : il y a une confluence pas loin. Nous allons d'abord visiter Avignon, très belle ville avec le Palais des Papes et le célèbre pont. Puis nous nous mettons en route vers la confluence 44N 5E.
Facile à trouver avec une carte ou une image de Google Earth. Mais il a beaucoup plu ces derniers jours et le petit chemin qui conduit vers la confluence est très boueux. On arrive finalement à 200 mètres de la confluence. Natalie, Véronique, Françoise et Bernard sont avec moi, mais je vais aller seul jusqu'au point. Il faut dire que le champ dans lequel il faut rentrer est plein d'eau et de boue, et c'est vraiment difficile d'avancer. Finalement, j'atteins le point, qui se trouve dans un champ de navets près d'une haie de cyprès. Très content de ne pas être tombé le c… dans la boue !
Le soleil est déjà couché, et il commence à faire très sombre, j'ai dû faire les photos à 1600 ASA pour qu'on voie quelque chose.
Je fais les photos rituelles, puis je reviens vers la voiture. Et j'ai même réussi à ne pas mettre trop de boue dans la voiture de Véronique…
English
01-Jan-2010 -- After the new year midnight supper with friends in Caumont-sur-Durance (maybe a little too much good wine?), we need to have some walk to recover our minds. We have a good target: a confluence point is not far. But we visit Avignon first, a very beautiful city with the Palace of the Popes and the famous bridge on the Rhône River. Then we take the road towards the point 44N 5E.
Easy to find with a map or a picture from Google Earth. But it rained much these last days and the small road between the fields to approach the confluence is very muddy. We stopped finally 200 meters away from the confluence, which is in a field. Natalie, Veronique, Francoise and Bernard joined me, but I'm the only one to try to reach the final point. I must say that that the field is full of mud with a lot of water, and it is really difficult to walk on this slippery ground.
Finally, I reach the point, which is in a turnip field, close to a hedge of cypress. Very happy not to fall in the mud!
The sun was already down, and it started to be very dark, I had to make the photographs at 1600 ASA. I made the ritual pictures, then I returned towards the car. And I even succeeded to avoid to put too much mud in Véronique's car...