#15: [26-Jul-22]

#13: [06-Aug-20]

#12: [14-May-15]

#14: [17-Aug-13]

#10: [29-Jun-12]

#8: [06-Mar-09]

#7: [29-Jun-05]

#6: [10-May-05]

#5: [11-Apr-04]

#4: [10-Nov-01]

#3: [13-Aug-01]

#2: [17-Apr-01]

#1: [09-Apr-01]

#11: [27-May-15] (incomplete)

English

23-Jul-2011 -- Der Polterabend eines guten Freundes war Anlass, dass wir nach Thüringen fuhren. Der Punkt 51N 12E lag auf dem Weg und musste besucht werden. Wir fuhren auf der A4 bis Gera, dann auf der B7 über viele, kleine Dörfer bis zu einem Bauernhof, auf dessen Grundstück sich der Punkt befindet. Ein Schild „Privatgrundstück – Betreten verboten“ empfing uns, aber glücklicherweise fanden wir sofort den Grundstücksbesitzer. Er reagierte erst einmal reserviert auf unser Hobby, verriet uns dann aber, dass vor langer Zeit schon einmal jemand mit diesem Anliegen dort gewesen ist.

Er begleitet uns schließlich zu dem Punkt. Wir gingen um das Grundstück in einen kleinen Garten, wo sich der Confluence-Punkt direkt an einer Steinmauer befindet.

English

23-Jul-2011 -- The wedding eve party of a good friend was the reason that we went to Thuringia. The point 51N 12E was on the way and had to be visited. We drove along the A4 to Gera and we took the B7 to the countryside. We passed many small villages and arrived at a farm where a sign "Private Property - No Trespassing" welcomed us. Fortunately we immediately found the property owner. He responded bit reserved on our hobby, but told us that times ago someone was there with the same intension.

He accompanied us to the point. We walked around the grounds into a small garden, where the confluence point is located next to a brick wall.