#16: [28-Apr-22]

#17: [16-Jun-19]

#14: [06-May-16]

#13: [20-Dec-15]

#12: [05-Sep-13]

#10: [29-Apr-13]

#9: [09-Sep-12]

#8: [06-May-12]

#6: [14-Aug-09]

#7: [15-Jul-09]

#5: [20-Mar-09]

#4: [24-May-06]

#3: [25-Feb-03]

#1: [03-Feb-01]

#2: [31-Jan-01]

#15: [05-May-12] (incomplete)

English

01-Mai-2013 -- Da war er wieder, der 1. Mai. Wie im letzten Jahr zeigte er sich anfangs sonnig und warm – und wozu verleitet uns so ein Tag? Wir folgen den imaginären Anziehungskräften zu den Schnittstellen unseres Planeten…

Im vergangenen Jahr erforschten wir, von unserem Heimatort aus gesehen, den 52. Breitengrad in westlicher Richtung. Heute starteten wir am Nachmittag in Richtung Osten und wie sich herausstellte, findet sich 52°N 8°E in nahezu gleicher Entfernung zu unserem Wohnsitz wie 52°N 7°E (ca. 55 km).

Von der Hauptstraße K18 Richtung Sassenberg zweigt ca. 500 m südlich vom CP ein Feldweg in nördliche Richtung ab. Wir folgten dem Weg und konnten unser Automobil um 16:30 Uhr ungefähr 30 m entfernt vom CP am Feldrand abstellen. Der Confluence-Ort präsentierte sich eingehüllt in dunkler Plastikfolie, um die darunter schlummernden Spargel-Sprösslinge vor Unterkühlung zu schützen und gleichzeitig zum schnelleren Austrieb zu bewegen. Der Pfeil auf unserem GPS-Empfänger führte uns entlang einer der schnurgeraden Spargel-Reihen, und schon nach wenigen Metern erreichten wir unser Ziel.

Der Mai-Gang im vergangenen Jahr bildete den Auftakt zu weiteren Erkundungen entlang des 52. Breitengrades Richtung Westen – bis an Irlands Atlantikküste. Mal schauen, wohin uns dieses Jahr der Weg Richtung Osten führen mag…

English

01-May-2013 -- There it was again, the 1^st of May. Like last year, the day started sunny and warm – and what better things to do? Of course, we follow the imaginary gravity to our planet’s intersections…

Last year we explored the 52^nd latitude to the west, as seen from our home base. This time we set off in eastern direction and as it turned out, we found 52°N 8°E in almost the same distance from our residence as 52°N 7°E (about 55 km).

From the road K18 towards Sassenberg a farm road diverged north to the CP, ca. 500 m afar. We followed the small road and could park our car on the brink of an asparagus field, just 30 m away from the spot. The confluence site appeared wrapped in dark plastic sheets to protect the slumbering asparagus sprouts from hypothermia and simultaneously to move them faster to shoot. The arrow on our GPS receiver led us along the strait rows of asparagus, and after a few meters we reached our destination at 4:30 p.m.

The May excursion last year was the prelude to further explorations along the 52^nd latitude west – up to Ireland’s Atlantic coast. We’ll wait and see what happens, when focusing on an eastward direction for our challenges this year…