English
04-Jun-2013 -- El día 04 de Junio de 2013 salí muy temprano desde El Tigre Edo Anzoátegui a las 6 AM vía Barrancas del Orinoco por cuestiones de trabajo. En días previos conversando con Vincenzo Vecchio, le comenté que estaba examinando mis tracks de GPS y noté que la N09 W63 quedaba a 15 km en línea recta de la vía que uso desde Morichal para ir a Temblador por lo que él me incito a visitar esta confluencia, si todo salía bien y el compañero de trabajo para ese día aceptaba iba por ella en mi próxima visita.
Previa conversación con mi compañero de trabajo para ese día y luego de lograr las metas del trabajo procedimos a la 1 PM a tomar la ruta para ir al pinar donde se encuentra nuestro CP, la vía está en un estado regular en algunos puntos el agua se comió el asfalto y en otros estaba en excelente estado. Se pudo notar que es transitada todos los días por motos tractores y camiones que trabajan en la industria maderera arraigada en la región. A la 1:20 PM estábamos llegando a la Torre de Observación Yabo 3 N8 59 59.5 W62 59 02.2 de la empresa Terranova para indicar que estábamos en la zona y que íbamos a buscar un punto de GPS, preguntar si una ruta que había visto en Google Earth estaba abierta. Me indicaron que la mejor ruta quedaba 650 metros atrás hacia el Noroeste, para lo cual recorrimos 2.9 km entre las rutas de pinos con mucho cuidado porque la vía aunque estaba estable tenia ramas que podían dañar la pintura de la camioneta.
Llegamos a la 1:30 PM al CP realizando la famosa danza de la confluencia con mucho cuidado por notar que el punto contaba con unas cuantas madrigueras que podrían albergar cualquier animal que entre en ellas logrando así los grandiosos ceros francos de la N09 W63. En el punto pude visualizar las huellas marcadas por los visitantes anteriores al punto, lo bueno del asunto es que todos los que hemos visitado el CP no hemos dejado residuos de basura en el mismo y así debemos preservarlo.
Cabe destacar que esta fue la primera confluencia del amigo Cleveland Torres y aunque le explique detalladamente de que se trataba el asunto no lo entendía hasta que vio con sus propios ojos de que se trataba y me pregunto cuándo hacíamos la próxima para lo cual le comenté las que quedaban cercanas a nuestra zona de residencia y que cuando tenga fecha fija le avisaba para ir.
English
04-Jun-2013 -- On June 4, 2013 I left very early from El Tigre Edo Anzoategui at 6 am via Barrancas del Orinoco for work, in the days before talking to Vincenzo Vecchio told him that was looking to my GPS tracks and note that the 9N 63W 15 km was straight out of the road use from Morichal to go to Temblador, so he incited me to visit this confluence, if all went well and the co-worker for that day was accepted by it.
After conversation with my co-worker for the day and once achieved work goals proceeded at 1 pm to take the route to go to this CP. The route is in a regular state at some points the water destroy the asphalt and other was in excellent condition, it was noted that it is busy every day for tractors and trucks working in the timber industry rooted in the region.
At 1:20 PM we were coming to the Observation Tower Yabo 3 8°59'59.5"N 62°59'2.2"W Terranova company to indicate that we were in the area and we were going to look for a GPS point, and ask them if a route we had seen on Google Earth was open. They suggested that the best route was 650 meters back to the Northwest for which toured 2.9 km from pine routes very carefully because the road was stable but had branches that could damage the paint on the truck.
We arrived at 1:30 pm to CP made the famous confluence dance very carefully by noting that the point had a few burrows that could harbor any animal entering them thus achieving great zeros of 9N 63W. At the point I could see the footprints of previous visitors to point, the good part is that all who have visited the CP had not left residues or garbage in it and we must preserve it.
Note that this was the first confluence of my friend Cleveland Torres and although specifically explain that it was the subject did not understand until he saw with his own eyes that it was and I did wonder when the next time to visit a confluence so we discuss the remaining close to our area of residence and when have fixed date I warning him to go.