#17: [12-Dec-23]

#16: [28-Jul-23]

#15: [22-May-22]

#13: [21-Sep-15]

#12: [15-Aug-15]

#11: [14-May-15]

#10: [11-Jul-13]

#9: [09-Sep-12]

#8: [26-Nov-10]

#7: [23-Sep-10]

#6: [02-Mar-09]

#3: [19-Jan-02]

#2: [24-Jun-01]

#5: [29-Jun-05]

#14: [01-May-13] (incomplete)

#1: [29-Mar-01] (incomplete)

English narrative

Deutsch

20-Feb-2004 -- Dies ist der zweite Teil meiner Reise entlang des 51ten Breitengrades. Nachdem ich Gangelt (51N6E) verlassen hatte, fuhr ich auf der A4 Richtung Osten über Köln bis Olpe. Dort ging es dann über Wenden und Kreuztal nach Littfeld. Im östlich Littfelds liegenden Walds findet sich der Konfluenzpunkt 51N8E.

Am Fuß des Berges parkte ich mein Auto und ging bergauf entlang der Straße, die zum Restaurant "Kindelsberg" und Aussichtspunkt auf dem gleichnamigen Berg führt. Als der Konfluenzpunkt etwa querab linker Hand lag, ging es nur noch durch den Wald weiter. Nach etwa 100m hatte ich den Punkt erreicht. Ein 'Nullen' des GPS war aufgrund des dichten Nadelwaldes nicht möglich. Nachdem die nötigen Bilder im Kasten waren, ging es auf einem direkteren Weg zurück zum Auto.

In der Nähe der Konfluenz gibt es übrigens zwei Brauereien: In Krombach wird das sehr bekannte Krombacher Pils hergestellt und in Eichen das Eichener, ebenfalls ein Pils. Es gibt also nicht nur in Bayern Brauereien entlang der Breitengrade (siehe 49N).

Weiter ging es in Richtung Osten zum Konfluenzpunkt 51N9E über die Höhen des Sauerlandes, wo durchaus noch etwas Schnee lag.

English narrative

This is the second Part of my journey along the 51st degree. After leaving Gangelt (51N6E), I took the A4 heading East. At Olpe I left the highway and drove via Wenden and Kreuztal to Littfeld. In the forest eastward Littfeld the Confluence 51N8E can be found.

At the foot of the mountain Kindelsberg I parked my car and followed the road uphill, leading to the restaurant "Kindelsberg" and viewpoint. When I reached a point with the confluence 90° to the left, I had to step under the trees. After 100m I reached the confluence. Zeroing of the GPS was impossible in due to the dense fir trees. After taking the necessary pictures, I went back to the car on another, directer way.

Near the confluence two breweries can be found: in Krombach the well known Krombacher Pils is brewn and in Eichen the Eichener, also a Pils-beer. So there are not only in Bavaria breweries to be found along the latitudes (see 49N).

And on the journey went, leading me to the confluence 51N9E over the heights of the Sauerland, where some snow could be found.

In the Naturpark Rothaargebirge.