#20: [07-Oct-22]

#19: [06-Jun-22]

#17: [08-Aug-20]

#16: [20-Sep-15]

#15: [14-May-15]

#18: [27-Jul-13]

#12: [16-Mar-10]

#11: [21-Dec-09]

#10: [28-Feb-09]

#9: [10-Aug-08]

#8: [14-May-06]

#7: [24-Jul-05]

#6: [29-Jun-05]

#5: [04-Jul-04]

#4: [09-Apr-04]

#3: [04-Apr-02]

#2: [10-Nov-01]

#1: [15-Apr-01]

#13: [14-Oct-10] (incomplete)

English

21-May-2011 -- Meine Freundin und Ich fuhren nach Hessen zu einer Party von Bekannten und es war klar, dass alle erreichbaren Punkte besucht werden mussten. Wir fuhren nach Erfurt um den CP 51N-11E zu finden. Trotz einer Baustellenumleitung fanden wir das Feld, auf dem sich der Punkt befindet, ohne Probleme. Der Punkt war dann auch schnell gefunden, die Fotos der Himmelsrichtungen wurden gemacht und dann ging der Ärger los. Aufgrund der Sonne war es mir nicht möglich ein brauchbares Foto des GPS-Gerätes zu machen, da das Display das Licht reflektierte.

Ich versuchte es mit Blitz, ohne Blitz, mit und ohne Licht des GPS, von nah, von fern, mit Schatten und ohne Schatten - einfach alles! Zu allem Überfluss leuchtete auch noch die Batterieanzeige der Kamera und das Ladekabel lag zu Hause.

Meine Freundin schlug mir vor, ich solle mir doch das T-Shirt über den Kopf ziehen und es dann mit GPS und Kamera unter´m T-Shirt versuchen. Gesagt - getan! Nicht so einfach mit Kamera und GPS und einem leichten Wind, der einem immer das T-Shirt ins Bild wehte. Ich meckerte so vor mich hin und meine Freundin ging zum Auto zurück. Ich kämpfte mit meinem Bild und bemerkte dadurch auch die zwei Spaziergänger nicht, die mich vom Feldrand aus beobachteten. Was werden die nur gedacht haben??

Zu guter letzt holte ich mir eine Decke aus dem Auto und kauerte mich darunter und bekam so doch noch das GPS-Foto.

English

21-May-2011 -- Me and my girlfriend went to Hessen to a party of friends and it was clear that we had to visit all points on the route. We drove to Erfurt to find the 51N-11E. We found the field where the point is located without problems, the point was found quickly, photos of the cardinal points were made and then we wanted to continue our journey.

Than the trouble started. It was not possible to take a good photo of the GPS device because the display reflected the sun light. I tried to use the flash, no flash, from distance, near by…. no success and the battery indicator on the camera: “low battery”…

My girlfriend suggested to me to use my T-shirt for shadowing the display…not easy to coordinate myself, the camera and the GPS especially with the heavy wind at the side...no picture. I was a bit annoyed and my girlfriend went back to the car. Afterwards I realized there were two walkers nearby staring at this strange situation. No idea what they thought.

But finally I took a usable picture after using a blanket which I had in the car.