English Narrative
Deutsch
04-Jul-2004 -- Unser erster Confluence-Point den wir besuchen wollten war einfach zu erreichen, er liegt in unserer Heimatstadt. Also wußten wir nach Recherche wo wir ungefähr suchen mußten. Gefunden haben wir dann ein Feld mit Getreide, ca. 25m östlich der Bundesstraße 4. wir schlichen so schonend wie möglich in das Feld und hatten auch bald den Punkt gefunden. Nach den üblichen Fotos verließen wir den Punkt und werden wohl noch einige andere besuchen.
English Narrative
04-Jul-2004 -- The first confluence point we wanted to visit was easy to reach, it's located in our home town. So after our research we knew approximately where to look. We ended up finding a field with grain about 25m east of Bundesstraße (Highway) 4. We entered the field as carefully as possible and soon reached the point. After taking the usual photos we left the point and it looks like we might visit some others.