English
14-Nov-2012 -- Wir haben etwas Zeit zur freien Verfügung und beschließen dem vereinigten Königreich einen Kurzbesuch abzustatten. Das letzte mal waren wir im Herbst vor sechs Jahren da, damals aber noch nicht auf der Suche nach Confluenzpunkten.
Wir sind mit unserem neuen, alten Minibus unterwegs, schlafen darin und lassen uns treiben.
Die Insel erreichen wir am Abend, es regnet in Strömen und wir fahren kurzentschlossen nach Westen an den Strand bei Dungeness. Bei dem Wetter ersparen wir uns eine Schifffahrt zu N51-E001, sondern fahren am folgenden Morgen über kleine und kleinste Straßen zu unserem ersten Confluenzpunkt auf der Insel.
Wir parken am Parkplatz der „Blue Bell“ Eisenbahnstation. Der Versuch, direkt die Brücke der Bahn über den Fluss zu nehmen, scheitert. Zurück an der Straße finden wir jedoch schnell einen Zugang durch das Gebüsch am Feldrand. Die Felder sind abgeerntet und durch den Regen nur sehr schlammig. Unter diesen Bedingungen finden wir schnell den Nullpunkt und machen die erforderlichen Bilder.
English
14-Nov-2012 -- We have some time for free disposal and decide to make a short trip to UK. We have been there the last time in Autumn 6 years ago, But we were not looking for confluence points at that time.
We are on the way with our new, old Minibus, we sleep in it and take things as they come.
We get to the island in the evening, It is raining cats and dogs and we decide to drive in a westward direction to the beach of Dungeness. In that bad weather we save ourselves a passage to N51 – E001, but take small and smallest roads to our first Confluence point on the island the next morning.
We park on the parking place of the "Blue Bell“ railway station. We try to take directly the railroad bridge to pass the river. But it is not successful. When we are back to the road we promptly find an entry through the shrubbery at the edge of the field. The fields are harvested and very muddy because of the rain. It doesn’t take so long to find the confluence point under these conditions and we make the required pictures.