#9: [16-Sep-21]

#8: [03-Aug-21]

#5: [05-Aug-15]

#7: [27-Aug-13]

#4: [09-Jun-11]

#3: [30-Aug-09]

#2: [06-Aug-05]

#1: [15-May-01]

English

23-Jan-2016 -- Nach einer kurzen Fahrt hatten wir den Waldrand erreicht, es herrschte Winterwetter und die Wege waren gut zu befahren. Die ausgefahrenen Spuren zeigten uns, dass hier wohl des Öfteren Fahrzeuge entlang kommen.

Den Punkt selbst erreichten wir sehr gut, die restlichen einhundert Meter legten wir zu Fuß zurück. Den Hochsitz kannten wir auch schon von den Bildern auf dieser Seite. Wir freuten uns, diesen markanten Punkt erreicht zu haben, machten schnell ein paar Bilder, dann ging es weiter.

Die Rückfahrt in Richtung West war über den spurenlosen, verschneiten Weg etwas abenteuerlich: Tiefe, verschneite Spurrinnen und einige grosse, vereiste Pfützen brachten mich ins Schwitzen, unterdessen ich bemüht war, meiner lieben Begleiterin nichts anmerken zu lassen. Schließlich erreichten wir endlich unbeschadet die feste Landstraße und es konnte in Richtung Heimat gehen.

English

23-Jan-2016 -- After a short drive we reached the edge of the woods, there was winter weather and the roads were good to drive on. The used tracks showed us that vehicles drove frequently here. The point itself we reached very smoothly, the remaining one hundred meters we covered on foot. We knew already the high seat from the pictures on this page. We were happy to have reached this remarkable point, quickly made a few pictures, then we went on.

The return trip towards the West was a little adventurous; the snowy path, deep, snowy ruts and some large, icy puddles made me sweat, while I was trying not to let on to my dear companion know about my situation. Finally, we reached notwithstanding the sealed road and we could go towards our home.

Coordinator's Note: This visit is registered as "incomplete" as it does not comply with the DCP Photo Requirements.