English
03-Aug-2021 --
Wir kommen von N 53°, O 16°. 53°N 16°O.
Nach einer guten Nacht und einem ergiebigen Frühstück starten wir mit einem Auto auf eine Tagesrundreise über kleine lokale Straßen.
Wir erreichen über die Straße 110 aus Süden kommend Karnice. Dann biegen wir nach Links zu der Siedlung Niedysz und weiter nach Niczonov ab.
Von da geht es auf einem befahrbaren Feldweg in den Wald und durch diesen weiter bis zu einer herrlichen Blumenwiese. Auf der liegt in etwa 80 m Entfernung unser nächstes Ziel.
Wir machen die erforderlichen Fotos und fahren auf dem Feldweg weiter nach Gostyniec..
Von da auf kleinen Straßen gen Osten zu N 54°, O 16°. 54°N 16°E
English
We come from N 53°, E 16°. 53°N 16°E.
After a good night's sleep and a rich breakfast, we start a day's round trip by car on small local roads.
We reach Karnice via road 110 coming from the south. Then we turn left to the settlement Niedysz and further to Niczonov.
From there we take a drivable dirt road into the forest and continue through it to a beautiful flower meadow. On it, about 80 m away, lies our next destination.
We take the necessary photos and continue on the dirt road to Gostyniec.
From there on small roads to the east to N 54°, E 16°. 54°N 16°E