#19: [11-Jun-23]

#17: [10-Jun-19]

#16: [17-Apr-17]

#15: [16-Jul-16]

#14: [14-May-15]

#13: [22-Jan-11]

#11: [08-Nov-09]

#10: [22-Mar-09]

#9: [01-Apr-07]

#8: [11-Oct-06]

#6: [29-Jun-05]

#5: [02-Oct-04]

#4: [19-Apr-02]

#3: [09-Sep-01]

#2: [21-Jun-01]

#1: [27-May-01]

#18: [19-Sep-13] (incomplete)

#12: [08-Aug-10] (incomplete)

#7: [09-Jul-05] (incomplete)

English

17-Nov-2024 -- Am 17.11.2024 hatte ich eine Dienstreise welche mich an Mittweida vorbei führte. Da ich dort sowieso eine Kollegin abholen wollte war es klar, dass ich den leicht zu erreichenden Punkt N51 E13 besuchen würde. Von der Autobahn A14 kommend aus Richtung Norden fuhr ich nach Mittweida. Aufgrund einer Umleitung musste ich ein Stück durch die Stadt um letztendlich aus südwestlicher Richtung die Landstraße in unmittelbarer Nähe des CP zu erreichen.

Das Wetter war sehr regnerisch und ich entschied mich ein Stück den Feldweg zu befahren. Etwa 13 Meter vom CP entfernt verlies ich mein Auto und konnte sehr schnell und recht bequem den genauen Punkt finden. Aufgrund der Nähe des geparkten Autos ist dieses auch auf dem Bild in Blickrichtung West zu sehen. Nass aber zufrieden stieg ich in mein Auto und setzte meine Reise fort.

English

17-Nov-2024 -- On November 17th, 2024 I had a business trip which took me past Mittweida. Since I wanted to pick up a colleague there anyway, it was clear that I would visit the easily accessible point N51 E13.

Coming from the north on the A14 motorway, I drove to Mittweida. Due to a detour, I had to go through the city a bit to finally reach the country road in the immediate vicinity of the CP from the southwest.

The weather was very rainy and I decided to drive along the dirt road for a bit. I left my car about 13 meters from the CP and was able to find the exact point very quickly and quite easily. Due to the proximity of the parked car, it can also be seen in the picture looking west.

Wet but satisfied, I got into my car and continued my journey.